Updated September 2026: in 2020 I listed the features Apple Pages needed to catch up with Microsoft Word, grammar checking first. Both apps have changed a lot since, so I have rewritten this around where the gap stands now and who should use which.
I have used Pages on a MacBook Pro for years alongside Microsoft Word for office work. In 2020 my complaint was simple: Word caught grammar mistakes Pages missed, and Pages hid its formatting options in ways that slowed me down. I suggested Apple should buy or build a proper grammar tool. Some of that has happened.
Has Pages closed the grammar gap?
Partly. On Macs that support Apple Intelligence, Pages gets Apple's Writing Tools, which can proofread, rewrite and summarise selected text. That is a real step up from the basic spell check I was comparing against in 2020. Word, meanwhile, has Microsoft Editor built in, and Microsoft 365 subscribers get Copilot inside Word for drafting and rewriting. For careful grammar and style suggestions on long documents, Word still gives more control. Writing Tools also depends on your Mac and language settings, so check it is available on yours.
Is Pages still harder to format in?
It is different rather than harder. Pages puts formatting in the sidebar Format panel, organised around paragraph and character styles. Once you work with styles instead of formatting text by hand, it becomes quick. Word's ribbon exposes more options at once, which suits people who move between many documents with different templates. My 2020 frustration was mostly about habit, and the fix is learning Pages styles.
Which features still favour Word?
- Working with others on Windows: Word files round-trip reliably; Pages can export to .docx, but complex layouts, comments and tracked changes can shift on the way.
- Long structured documents: references, cross-references and heavy review cycles are more mature in Word.
- Company templates: most offices build templates in Word, and they rarely convert cleanly.
When is Pages the better choice?
- Personal and design-led documents: newsletters, flyers and reports with images are faster to lay out in Pages.
- Cost: Pages is free on every Mac, iPhone and iPad; Word needs a Microsoft 365 subscription for full editing.
- Apple devices: documents sync through iCloud and open on iPhone and iPad without a subscription.
How do you move a document between them safely?
Export from Pages with File, Export To, Word, and open the result in Word before you send it, rather than trusting that it converted cleanly. Check headers, footers, tables and any images placed inline with text, which are the elements that move most often. Going the other way, Pages opens .docx files directly, but keep the original Word file as the master copy if a colleague will edit it again.
So should you switch?
Use both, for different jobs, which is what I have always done. Anything that will be edited by a Windows-using colleague or client belongs in Word. Anything personal, visual or Apple-only is quicker in Pages. The grammar gap I wrote about in 2020 is narrower now; the compatibility gap is the one that still decides it.